-
1 фабричная марка
фабричная марка ж. Fabrikmarke f; Fabrikzeichen n; Schutzmarke fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > фабричная марка
-
2 фабричная марка
adj1) gener. Schutzmarke, Fabrikmarke2) brit.engl. Trademark, brand3) econ. Firmenzeichen4) auto. Firmenschild5) textile. Markenname, Trademarke, Warenzeichen6) patents. Fabrikationsmarke7) f.trade. Marke, Fabrikzeichen8) shipb. Firmaschild -
3 фабричная марка
-
4 фабричная марка в виде изображения
adjecon. Bildmarke, BildzeichenУниверсальный русско-немецкий словарь > фабричная марка в виде изображения
-
5 фабричная марка в виде рисунка
adjecon. Bildmarke, BildzeichenУниверсальный русско-немецкий словарь > фабричная марка в виде рисунка
-
6 совместная фабричная марка
adjlaw. KollektivmarkeУниверсальный русско-немецкий словарь > совместная фабричная марка
-
7 марка
n1) gener. Markschein, Merkzeichen, Märke (почтовая), Märke (фабричная, фирменная), (рентная) Rentenmark (денежная единица Германии 1923-1924 гг.), Signet (издательства, типографии и т. п.), Signum, Spielmarke, Spielmarke (для игры), Stempelmarke (знак оплаты), Label, Marke (почтовая), Beitragsmarke (знак оплаты членских взносов), Kreszenz, Mark (денежная единица)2) Av. Muster3) milit. Modell (напр. автомобиля), Modell (напр., машины)4) eng. Meßmarke, Sorte, Zielzeichen, (бетона) Qualitätsklasse6) hist. (германская) Reichsmark (денежная единица в 1924-1948 гг.)7) construct. Güte, Gütezeichen, Vermarkungszeichen8) brit.engl. brand9) law. Fabrikmarke, Mark (geldeinheit), Mark (денежная единице), Markgenossenschaft (сельская община), Warenmarke, Mark (сельская община)10) econ. Gattung, Gebührenmarke (напр. госпошлины), Markenzeichen (почтовая, гербовая), Markgenossenschaft (денежная единица), Mark (крестьянская община в средневековой Германии), Marke (почтовая, гербовая)11) fin. Firmenzeichen (òîðãîâàÿ, ôèðìû), Markstьck (денежная единица), Stempelmarke (ãåðáîâàÿ), Zeichen (çíàê)12) artil. Ablesemarke13) mining. Höhenmarke14) road.wrk. Güteklasse15) radio. Marke (фабричное клеймо)17) atom. (фирменная) Marke18) weld. Sorte (напр., металла)19) patents. Typenbezeichnung (изделия)20) busin. Zeichen21) wood. (производственная) Marke22) nav. Wuhling, Wuling23) shipb. Lehre24) cinema.equip. Kennmarke -
8 марка фабричная (клеймо)
Fabrikmarke f, Schutzmarke fРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > марка фабричная (клеймо)
-
9 заводская марка
adj1) gener. Fabrikmarke2) eng. (фабричная) Herstellerzeichen3) law. Betriebsmarke, Fabrikszeichen, Firmenszeichen, Herkunftszeichen, Schutzmarke4) auto. Firmenschild5) busin. (фабричная) Fabrikationsmarke, (фабричная) Fabrikmarke6) f.trade. Fabrikzeichen -
10 агфашёлк
-
11 таб
abbrtextile. Tab (фабричная марка)
См. также в других словарях:
фабричная марка — фабричное клеймо Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ФАБРИЧНАЯ МАРКА — обозначение, позволяющее установить, отличить изготовителя продукции, товара. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
фабричная марка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN trademark … Справочник технического переводчика
Фабричная марка — см. Марка производственная … Большая советская энциклопедия
ФАБРИЧНАЯ МАРКА — обозначение на товаре, позволяющее установить, отличить изготовителя продукции, товара … Энциклопедический словарь экономики и права
Фабричная марка — С 300 до н. э. подпись художника на лампах и других керамич. изделиях заменяется штемпелем, который может рассматриваться как знак качества, имеющий также рекламное значение. Известны надписи на винных и масляных амфорах с данными о годе… … Словарь античности
фабричная марка — Syn: фабричное клеймо … Тезаурус русской деловой лексики
фабричная марка — заводский знак … Cловарь химических синонимов I
фабричная марка — обозначение, позволяющее установить, отличить изготовителя продукции, товара … Словарь экономических терминов
заводская (фабричная) марка — см. Марка производственная. * * * ЗАВОДСКАЯ (ФАБРИЧНАЯ) МАРКА ЗАВОДСКАЯ (ФАБРИЧНАЯ) МАРКА, см. Марка производственная (см. МАРКА производственная) … Энциклопедический словарь
МАРКА — 1) в средние века границы страны; оттуда марка стала означать и самый округ; в старонемецком языке целая страна (Мархия), завоеванная у соседей (таковы были: Австрия, Моравия, Бранденбург, Шлезвиг и др.); 2) почтовая ярлычок определенной… … Словарь иностранных слов русского языка